中國 China｜2009 ｜HD｜Color｜115min ｜杜海濱

​

2008年5月12日14 :28，四川大地震發生。在鋪天蓋地的報導和施救之中，「生存」成為最重要的一個詞，而生離死別的傷痛與迫在眉睫的救援，與之相形之下，都只能沉默。衣衫襤褸的流浪漢在廢墟上遊蕩，冷眼旁觀近乎荒謬的厄運，一位和尚與一位道士這樣總結了地震：「廟裡的土地爺很久沒有人認真上供了。」災難之下，人性的光明和陰暗一覽無遺。

The “Great Sichuan Earthquake” took place at 14:28 on May 12, 2008. Ordinary people are salvaging destroyed pig farms in the mountains, recuperating cents-worth scrapped metals, or pillaging victims’ homes. Behind the highly-mediatized official visits, inconsolable grief of families searching for loved ones. Throughout, a vagabond in tattered clothes wanders among the ruins, observing tragic scenes. A monk and a Taoist visionary conclude the disaster: “the earthquake is the consequence of Earth-Gods no longer worshipped.”